1
00:04:03,201 --> 00:04:04,737
آسف، هناك شيء ما يحدث هنا...

2
00:04:05,620 --> 00:04:06,655
ما ...

3
00:06:50,368 --> 00:06:51,574
هو!

4
00:06:52,913 --> 00:06:55,371
ساعده على النهوض! لماذا أنت ضعيف جدا اللعنة

5
00:06:56,333 --> 00:06:58,791
أيها الطيار، خذه إلى الدرج! 
- تعال!

6
00:07:28,698 --> 00:07:29,688
عجل!

7
00:07:34,287 --> 00:07:35,527
حرك قدميك!

8
00:07:35,705 --> 00:07:37,321
وهو لا يزال في حالة ذهول من الانفجار!

9
00:08:01,356 --> 00:08:03,563
الرابط اللعين، من المستحيل أن نفهمه.

10
00:08:03,775 --> 00:08:04,731
تعال!

11
00:08:05,402 --> 00:08:06,358
عجل!

12
00:08:07,445 --> 00:08:09,061
فقط اتبعنا، حسنا؟

13
00:08:16,079 --> 00:08:17,410
هيا، القفز!

14
00:08:54,451 --> 00:08:55,407
عجل!

15
00:09:08,089 --> 00:09:09,375
بعيدا عن هنا!

16
00:09:34,532 --> 00:09:35,738
تعال.

17
00:09:43,583 --> 00:09:44,744
هذا كل شيء.

18
00:09:45,251 --> 00:09:46,707
لقد انتهينا.

19
00:09:46,920 --> 00:09:49,082
أخبرتك. قلت ذلك!

20
00:10:00,683 --> 00:10:01,639
لا!

21
00:10:18,701 --> 00:10:20,408
ليس لدينا المزيد من الوقت!

22
00:10:23,540 --> 00:10:24,746
اخرج من هنا!

23
00:10:26,042 --> 00:10:27,908
لا أستطيع الاعتناء بك

24
00:10:52,277 --> 00:10:53,233
انتظر!

25
00:10:54,320 --> 00:10:55,776
من أنت بحق الجحيم؟

26
00:10:57,782 --> 00:10:59,022
إلى أين نحن ذاهبون؟

27
00:11:03,746 --> 00:11:05,111
هل تريد البقاء؟

28
00:11:36,404 --> 00:11:39,066
ماذا حدث لي 
- كيف أعرف؟

29
00:11:39,866 --> 00:11:41,982
حادث سيارة أو ربما جرعة زائدة.

30
00:11:43,703 --> 00:11:44,784
هل أنا ميت؟

31
00:11:45,371 --> 00:11:46,452
في غيبوبة.

32
00:11:47,540 --> 00:11:49,076
هل كل هذا مجرد حلم؟

33
00:11:50,084 --> 00:11:51,165
ذكريات.

34
00:11:52,295 --> 00:11:55,287
من من؟ 
- من كل الذين هم في غيبوبة.

35
00:11:56,299 --> 00:11:59,508
كل من هو في غيبوبة يأتي 
إلى نفس المكان، هنا.

36
00:11:59,719 --> 00:12:01,710
يخلق دماغنا مجالًا مليئًا بالذكريات.

37
00:12:01,930 --> 00:12:04,422
يتم إيقافه في غيبوبة 
ويتكيف مع هذا المجال.

38
00:12:04,682 --> 00:12:07,299
مثل الطريقة التي يستقبل بها الراديو الإشارة. 
ينظر!

39
00:12:09,395 --> 00:12:14,140
المباني والأشياء والناس ... 
كل ما نتذكره هنا.

40
00:12:14,359 --> 00:12:16,851
ما لا نتذكره غير موجود هنا.

41
00:12:17,737 --> 00:12:19,102
إذن هذا هو الحال.

42
00:12:20,156 --> 00:12:21,362
ذكريات.

43
00:12:46,683 --> 00:12:48,219
هذا لا معنى له.

44
00:12:49,018 --> 00:12:50,679
ماذا عن الأشخاص الذين...

45
00:12:50,895 --> 00:12:53,603
إنهم ليسوا أشخاصا. 
لقد قلت لك أن هذه ذكريات.

46
00:12:53,815 --> 00:12:57,353
حسنًا، هل هذه المخلوقات السوداء لها ذكريات أيضًا؟

47
00:12:57,610 --> 00:12:58,566
قف!

48
00:13:01,739 --> 00:13:02,729
لا يزال ثابتا.

49
00:13:16,796 --> 00:13:18,082
الجندي يطير!

50
00:13:19,132 --> 00:13:21,920
هل تحمي البيئة 
أو يجب أن أفعل ذلك؟

51
00:13:22,135 --> 00:13:23,296
لقد قمت بالفعل.

52
00:13:23,845 --> 00:13:25,427
ثم افعل ذلك مرة أخرى.

53
00:13:28,808 --> 00:13:30,765
إلى أين نحن ذاهبون على أي حال؟

54
00:13:55,001 --> 00:13:57,117
هل يمكنها الطيران؟ - اصعد على متن الطائرة!

55
00:14:13,186 --> 00:14:14,893
هذا هو حفرة. يحدث في بعض الأحيان.

56
00:14:15,063 --> 00:14:17,930
واحد منهم لديه الحافلة في المبنى،
الآخر في الميدان.

57
00:14:19,067 --> 00:14:20,853
تمتزج الذكريات.

58
00:14:28,951 --> 00:14:30,862
أين هو؟ أين الطيار

59
00:14:33,748 --> 00:14:35,830
كان عليه أن يصرف انتباه حاصد الأرواح 
مع الأنبوب.

60
00:14:36,042 --> 00:14:37,749
وإلا لما هربنا.

61
00:14:40,755 --> 00:14:43,497
لقد... سمحت بذلك؟

62
00:14:43,716 --> 00:14:46,208
ألم أخبرك بمدى خطورة ذلك 
هذه المنطقة؟

63
00:14:46,386 --> 00:14:48,002
وكانت هذه البطاقة هراء.

64
00:14:48,221 --> 00:14:50,838
لم يكن الوقت كافيا. قلت أنك تسخنني!

65
00:14:51,057 --> 00:14:53,970
لقد تغير كل شيء في القرية. 
- لماذا كان علينا الذهاب إلى هناك على الإطلاق؟

66
00:14:58,981 --> 00:15:00,847
أنا متأكد تماما

67
00:15:02,777 --> 00:15:04,267
أنه كان يستحق كل هذا العناء.

68
00:15:06,614 --> 00:15:08,696
لم يكن الوقت كافيا. 
قلت أنك استعجلتني!

69
00:15:08,908 --> 00:15:11,024
يجب أن يصنع نفسه 
مريحة في الطابق العلوي.

70
00:15:13,579 --> 00:15:14,569
دعنا نذهب.

71
00:15:22,380 --> 00:15:24,212
انتهى العرض. احصل على العمل!

72
00:15:24,382 --> 00:15:28,250
تانك، ماذا عن المسار؟ 
هل تنتظر الحاصد

73
00:15:28,511 --> 00:15:31,424
وأخيرا وضعه في الهواء! 
- ولكن نحن نفاد المتفجرات.

74
00:15:31,681 --> 00:15:33,422
علينا التقنين. 
- الحصة التموينية على الحمار!

75
00:15:33,683 --> 00:15:35,765
ألم ترى كيف يمكنهم القفز؟

76
00:15:40,440 --> 00:15:43,228
نحن نكسر كل الطرق التي 
تنشأ حول المبنى.

77
00:15:43,443 --> 00:15:46,435
لكن هناك من يتذكرهم دائمًا 
ويعودون.

78
00:15:46,696 --> 00:15:49,814
لإيقاف ريبر، نحن بحاجة 
ليكون في حالة تأهب قصوى.

79
00:15:50,032 --> 00:15:51,443
نحن نتناوب في المراقبة.

80
00:15:53,369 --> 00:15:56,907
يقول يان أن هناك جزيرة بأكملها 
بدون حاصد في غيبوبة.

81
00:15:57,665 --> 00:16:00,657
نحن نبحث دائما عن الناس 
من يستطيع مساعدتنا في العثور عليهم.

82
00:16:01,377 --> 00:16:03,960
لسبب ما، فهو آمن جدًا معك.

83
00:16:04,172 --> 00:16:07,255
عليك أن تأكل وتشرب هنا. 
الجوع والبرد ذكريات

84
00:16:07,425 --> 00:16:10,634
ولكن كل شيء هنا يشبه الواقع، 
لذلك علينا أن نذهب للخارج.

85
00:16:10,845 --> 00:16:13,212
أولئك من المجموعة مع 
مهارات خاصة تذهب إلى هناك.

86
00:16:13,431 --> 00:16:15,968
لا أتذكر اسمي. 
- لا أحد يفعل ذلك.

87
00:16:16,142 --> 00:16:18,554
من الأفضل أن تعطي لنفسك لقبًا 
قبل أن يفعل شخص آخر.

88
00:16:18,769 --> 00:16:20,976
إنه مجرد حلم. 
دعنا نذهب.

89
00:16:21,189 --> 00:16:23,351
الاستيقاظ في غرفة...

90
00:16:24,317 --> 00:16:27,025
لقد مات شخص ما لينقذك.

91
00:16:27,570 --> 00:16:29,857
لا يمكنك الاستيقاظ فحسب. 
هل تفهم ذلك؟

92
00:16:30,072 --> 00:16:33,531
جسمك في غيبوبة هناك. 
أنت هنا. لا يمكنك تغيير ذلك.

93
00:16:46,756 --> 00:16:47,962
وما هذا؟

94
00:16:52,303 --> 00:16:53,259
أحلام.

95
00:16:54,555 --> 00:16:56,421
أنها تنشأ عندما ننام.

96
00:16:56,891 --> 00:16:59,383
حتى نتمكن من تذكر شيء من الواقع.

97
00:17:00,978 --> 00:17:02,309
تعتاد على ذلك.

98
00:17:03,856 --> 00:17:07,975
يعيش جنوم هناك، تانك، ثم الروح، 
لينك، أنا وفانتوم.

99
00:17:08,194 --> 00:17:10,936
والباقي يعيشون أدناه. يعطي الخزان 
لك الملابس والذخيرة.

100
00:17:11,155 --> 00:17:13,192
هل أنت وفانتوم معا؟

101
00:17:13,783 --> 00:17:14,818
ماذا؟

102
00:17:26,170 --> 00:17:27,126
إنه فارغ.

103
00:17:28,381 --> 00:17:31,248
اقضي بضعة أسابيع هنا وسوف تتشكل.

104
00:17:31,801 --> 00:17:33,417
هذا لك. اذهب للداخل.

105
00:17:37,723 --> 00:17:40,681
عادة ما يجب على المبتدئ أن يمر 
طقوس البدء,

106
00:17:40,893 --> 00:17:43,430
لكن يان قررت أن تأخذك 
على الفريق على الفور.

107
00:17:43,688 --> 00:17:47,773
آه، الرجل على الشرفة. 
هل هو القائد؟

108
00:17:48,651 --> 00:17:50,767
لقد كان هنا الأطول على الإطلاق.

109
00:17:51,320 --> 00:17:54,858
استيقظ من الغيبوبة ذات مرة. 
ولهذا السبب نعرف كيف هو هذا العالم.

110
00:17:55,074 --> 00:17:58,817
لقد أظهر لنا كيفية البقاء على قيد الحياة هنا. 
ونحن مدينون بحياتنا له.

111
00:17:59,036 --> 00:18:00,572
بما فيهم أنت.

112
00:18:03,124 --> 00:18:04,080
استراحة.

113
00:18:04,292 --> 00:18:06,579
غدا سنرى ما يمكنك القيام به.

114
00:18:11,841 --> 00:18:13,627
فانتوم وأنا لسنا معا.

115
00:18:14,885 --> 00:18:17,126
لم أكن أريد أن... 
- حتى لو كان يعتقد ذلك.

116
00:18:18,431 --> 00:18:19,762
الأمر ليس هكذا.

117
00:19:00,389 --> 00:19:02,300
هناك طريقة للخروج!

118
00:20:32,106 --> 00:20:34,017
يبدو أنك حقا ظاهرة.

119
00:20:36,235 --> 00:20:37,851
لا تفكر حتى في الذهاب إلى هناك.

120
00:20:39,363 --> 00:20:42,230
الأحلام صعبة. يمكنك أن تضيع فيه.

121
00:20:43,325 --> 00:20:45,316
لا يمكنك الخروج بعد الآن.

122
00:20:45,578 --> 00:20:48,195
إذن كيف حالك؟ هل تعتاد على ذلك جيدا؟

123
00:20:49,248 --> 00:20:51,285
اعتقد ذلك. 
- لا راوغ لي.

124
00:20:52,752 --> 00:20:54,618
الجميع بالجنون هنا.

125
00:20:54,837 --> 00:20:57,704
يستمع. كنت صارمة بعض الشيء 
معك في وقت سابق.

126
00:21:00,259 --> 00:21:02,921
لا جريمة، حسنا؟ 
- نعم كل شيء على ما يرام.

127
00:21:05,139 --> 00:21:06,300
سلام؟

128
00:21:08,058 --> 00:21:09,014
سلام.

129
00:21:10,311 --> 00:21:11,267
كما تعلمون،

130
00:21:12,605 --> 00:21:15,438
يحاول يان العثور على هذه الجزيرة.

131
00:21:15,691 --> 00:21:17,898
ويشير إلى بعض المختارين.

132
00:21:19,153 --> 00:21:22,441
إنه في الواقع ليس من شأني. 
أنا لست ضد ذلك.

133
00:21:22,698 --> 00:21:24,689
هناك أشخاص يجب أن أعتني بهم.

134
00:21:24,909 --> 00:21:27,116
الانضباط والخضوع..

135
00:21:27,661 --> 00:21:29,322
أنا أفهم. حسنًا.

136
00:21:31,040 --> 00:21:31,996
عظيم.

137
00:21:34,543 --> 00:21:36,329
لقد أحببتك منذ البداية.

138
00:21:37,171 --> 00:21:38,957
أنت أكثر ذكاءً من الآخرين.

139
00:21:40,049 --> 00:21:42,006
لذا ابتعد عن فتاتي.

140
00:21:42,843 --> 00:21:43,958
أنا أحبها.

141
00:21:45,513 --> 00:21:47,424
إنها تلعب شيئًا ما.

142
00:21:48,265 --> 00:21:51,178
لكن هذا جيد. نحن على وشك الوصول.

143
00:21:51,393 --> 00:21:53,430
لن أقول ذلك.

144
00:22:00,277 --> 00:22:02,939
قد يرى يان شيئا فيك.

145
00:22:03,405 --> 00:22:07,273
لكنه ارتكب أخطاء في الماضي.

146
00:22:10,746 --> 00:22:12,157
ومرة أخرى:

147
00:22:12,373 --> 00:22:14,159
أنا أقود الفريق.

148
00:22:14,792 --> 00:22:15,998
ليس هو.

149
00:22:16,919 --> 00:22:20,207
يجب أن نكون أصدقاء وأنت وقح.

150
00:22:21,006 --> 00:22:23,964
لا، أردت فقط أن أقول ذلك 
يجب أن تقرر بنفسها.

151
00:22:29,932 --> 00:22:32,094
أنت لم تقم بنسخه بعد.

152
00:22:33,310 --> 00:22:34,892
ابحث عن. 
- لماذا؟

153
00:22:39,066 --> 00:22:40,352
أنظر للأعلى أيها الجندي!

154
00:22:42,570 --> 00:22:43,526
زاك، زاك!

155
00:22:44,613 --> 00:22:47,651
لقد سئم الجميع من انتظارك.

156
00:23:06,302 --> 00:23:09,636
في الغيبوبة، يتطور لدى بعض الأشخاص أعراض خاصة، 
مهارات فريدة من نوعها.

157
00:23:09,847 --> 00:23:13,932
كل هذا يتوقف على طريقة تفكيرهم 
و ميولهم .

158
00:23:14,643 --> 00:23:15,804
الروح مثلا

159
00:23:16,020 --> 00:23:19,354
يمكن أن يشعر ريبر من بعيد
ويستدعي الأرواح .

160
00:23:19,607 --> 00:23:21,439
الارتباط يرسم الطرق.

161
00:23:21,692 --> 00:23:24,024
يمكن للطيار تحديد موقع الأشخاص الأحياء 
في غيبوبة.

162
00:23:24,236 --> 00:23:27,729
لاكتشاف قدرته، 
أنت بحاجة إلى دفعة صغيرة.

163
00:23:28,908 --> 00:23:30,774
عليك أن تكون في خطر.

164
00:23:47,176 --> 00:23:49,258
دعونا نرى لماذا أنت مميز جدا.

165
00:23:50,512 --> 00:23:52,128
جنوم، ضوء نصف.

166
00:24:13,869 --> 00:24:15,780
يا اجمع نفسك!

167
00:24:15,996 --> 00:24:17,236
افعل شيئا!

168
00:24:32,680 --> 00:24:34,216
حتى الآن، سيئة للغاية.

169
00:24:35,975 --> 00:24:41,015
لكن كما تعلمون، المهارات في كثير من الأحيان 
تزدهر في القتال الحقيقي.

170
00:24:41,230 --> 00:24:43,722
القرية بالخارج. على سبيل المثال، 
كان معي.

171
00:24:44,692 --> 00:24:47,810
لكننا لسنا حيوانات على الفور 
تجعلك تبدو وكأنها معركة حقيقية.

172
00:24:48,779 --> 00:24:50,235
غنوم بنيني...

173
00:24:51,365 --> 00:24:53,151
آلة التدريب.

174
00:24:53,367 --> 00:24:54,778
أحضر الدمية إلى هنا، أيها القزم!

175
00:25:00,958 --> 00:25:02,540
قلت أحضرها هنا!

176
00:25:51,216 --> 00:25:53,173
هذا عدو! للاستيلاء!

177
00:26:00,392 --> 00:26:01,632
يعارك!

178
00:26:03,937 --> 00:26:06,053
يعارك! يمكنك أن تفعل ذلك!

179
00:26:38,514 --> 00:26:40,221
إذن لا يمكنك فعل أي شيء؟

180
00:26:50,192 --> 00:26:52,183
ماذا عملت؟

181
00:26:52,945 --> 00:26:55,061
أعتقد أنني كنت مهندسًا معماريًا.

182
00:26:56,782 --> 00:26:57,897
كابل!

183
00:26:58,117 --> 00:26:59,903
اعتني بالمبتدئ.

184
00:27:00,828 --> 00:27:02,865
نحن لا نحتفظ بمهندس معماري بعد.

185
00:27:40,117 --> 00:27:41,653
هناك طريقة للخروج!

186
00:28:17,571 --> 00:28:20,154
التحول بعد الظهر! استيقظ!

187
00:28:20,866 --> 00:28:24,200
التحول بعد الظهر! دعنا نذهب إلى العمل!

188
00:28:47,142 --> 00:28:48,507
أعلى!

189
00:28:49,519 --> 00:28:51,681
حسنًا، اربطه.

190
00:28:57,819 --> 00:29:01,813
كابل، نذهب إلى الغواصة الخاصة بك 
والحصول على المتفجرات.

191
00:29:02,032 --> 00:29:04,740
يبدو أننا أوضحنا كل شيء هنا.
استعد.

192
00:29:04,952 --> 00:29:06,408
نعم أيها القائد!

193
00:29:09,915 --> 00:29:12,122
من الجيد مواصلة العمل أيها المهندس المعماري.

194
00:29:13,835 --> 00:29:15,917
نحن لسنا بحاجة إلى الطفيليات.

195
00:29:32,229 --> 00:29:34,641
توقف عن الجلوس! من آخر يجب أن يعمل؟

196
00:29:37,859 --> 00:29:39,441
لماذا أنت غاضب؟

197
00:29:39,695 --> 00:29:42,107
يجب أن تكون سعيداً أيها الأحمق. 
أنت محظوظ!

198
00:29:43,532 --> 00:29:44,988
لماذا أنا محظوظ؟

199
00:29:47,119 --> 00:29:50,737
ربما لا تمتلك قوى خارقة قيمة، 
وماذا في ذلك؟

200
00:29:51,373 --> 00:29:52,534
انظر هنا.

201
00:29:53,542 --> 00:29:56,409
لقد فشل الكثير منا في هذا الاختبار.

202
00:29:56,628 --> 00:29:58,539
كنا مخطئين.

203
00:29:59,172 --> 00:30:01,539
على الأقل ليس علينا الخروج.

204
00:30:02,050 --> 00:30:03,540
إنه أكثر أمانًا هنا!

205
00:30:05,220 --> 00:30:06,585
عش حياتك!

206
00:30:07,139 --> 00:30:12,430
وسوف تستيقظ من الغيبوبة 
واستمر في طريقك.

207
00:30:14,896 --> 00:30:17,012
ولكن سيكون عليك الانتظار بعض الوقت.

208
00:30:19,067 --> 00:30:21,104
الوقت يمر بشكل مختلف هنا.

209
00:30:21,820 --> 00:30:24,687
لا نعرف بالضبط بعد، 
ولكن يبدو ...

210
00:30:25,282 --> 00:30:27,694
لا يقل عن 1 في 100.

211
00:30:28,910 --> 00:30:31,572
يوم في الواقع يتوافق 
لعدة أشهر في غيبوبة.

212
00:30:31,747 --> 00:30:35,160
لقد كنت هنا لمدة 15 عاما و 
يمكنك العيش هنا لمدة تصل إلى 1000 عام.

213
00:30:36,501 --> 00:30:37,957
السؤال هو:

214
00:30:39,212 --> 00:30:41,328
كيف تريد أن تقضي هذه الألف سنة؟

215
00:30:41,590 --> 00:30:44,332
لقد أنقذتني. أخبرني ما هي وظيفتي هنا

216
00:30:45,052 --> 00:30:46,213
ليس مهما.

217
00:30:46,845 --> 00:30:49,553
عليك أن تقرر بنفسك 
من تريد أن تكون.

218
00:30:49,765 --> 00:30:51,881
يمكنك سحب ملفات الحديد طوال حياتك

219
00:30:52,100 --> 00:30:54,592
أو تطوير مهاراتك.

220
00:30:54,811 --> 00:30:56,017
لكن في بعض الأحيان...

221
00:30:56,688 --> 00:31:00,522
في بعض الأحيان تكون المهارات الحقيقية 
لم يتم التعرف عليه على الفور.

222
00:31:00,734 --> 00:31:04,102
قد يكون لدى الشخص بعد ذلك هذا الشعور 
أنه فاشل.

223
00:31:06,615 --> 00:31:11,075
أعتقد أنني بنيت هذا المبنى في المدينة،

224
00:31:11,286 --> 00:31:12,902
لكني لا أعرف كيف.

225
00:31:13,121 --> 00:31:16,204
لقد حاولت بناء شيء ما هنا، 
لكنها لم تنجح.

226
00:31:20,337 --> 00:31:22,328
فانتوم لم يكذب

227
00:31:22,547 --> 00:31:25,335
يمكن أن تتطور المهارات هناك.

228
00:31:26,551 --> 00:31:29,634
نحن لا نسمح للوافدين الجدد بالخروج، 
إنه أمر خطير للغاية.

229
00:31:29,846 --> 00:31:32,929
ولكن هذا هو قرارك. 
في حالته...

230
00:31:33,767 --> 00:31:35,098
عملت:

231
00:31:36,019 --> 00:31:38,226
قوة خارقة وسرعة...

232
00:31:38,438 --> 00:31:40,020
لقد أصبح القائد هنا.

233
00:31:40,232 --> 00:31:42,223
لقد رأيت الكثير من الناس يمرون من هنا.

234
00:31:42,442 --> 00:31:44,934
وأعتقد أننا هنا 
لسبب ما.

235
00:31:45,779 --> 00:31:49,613
كل من هو هنا لم يفعل ذلك 
جعله في الواقع.

236
00:31:50,659 --> 00:31:52,696
ليس لديك مستقبل هناك.

237
00:31:54,663 --> 00:31:56,870
بالكاد أستطيع أن أتذكر أي شيء.

238
00:31:57,082 --> 00:31:58,743
مجرد قصاصات قليلة.

239
00:31:59,167 --> 00:32:00,953
ربما هذا هو الأفضل.

240
00:32:01,169 --> 00:32:02,284
كيف ذلك؟

241
00:32:02,504 --> 00:32:05,963
دون عبء الذكريات، 
يمكننا أن نبدأ من الصفر هنا.

242
00:32:06,967 --> 00:32:09,709
لا أحد غيرك يستطيع أن يقول من أنت.

243
00:32:10,637 --> 00:32:12,878
هذا العالم خلق من أفكارنا.

244
00:32:13,849 --> 00:32:15,886
القواعد مختلفة قليلا هنا.

245
00:32:16,768 --> 00:32:18,930
وهنا، على عكس الواقع،

246
00:32:19,646 --> 00:32:21,933
يمكنك تحقيق ما تريد.

247
00:32:29,030 --> 00:32:32,819
ولكن هذا لا يعني أنه ليس لديك 
لفعل أي شيء.

248
00:32:37,038 --> 00:32:38,995
البصر الخلفي والبصر الأمامي 
لا تتحرك، أليس كذلك؟

249
00:32:39,207 --> 00:32:41,619
نعم. 
- اجعل راحة يدك أقرب.

250
00:32:44,129 --> 00:32:45,290
ماذا تريد؟

251
00:32:46,131 --> 00:32:47,417
أذهب معك.

252
00:32:48,049 --> 00:32:51,132
ماذا؟ هل تريد الانضمام إلينا؟

253
00:32:51,303 --> 00:32:52,668
خذها معك!

254
00:32:55,807 --> 00:32:57,047
لماذا، اللعنة؟

255
00:32:57,517 --> 00:32:59,258
لأنني قلت ذلك.

256
00:33:01,146 --> 00:33:02,762
سوف يموت.

257
00:33:03,231 --> 00:33:04,346
مما هو عليه الحال.

258
00:33:04,608 --> 00:33:06,770
لدينا ما يكفي من الناس لنقل الحديد.

259
00:33:13,658 --> 00:33:14,648
دعونا نرى.

260
00:33:15,452 --> 00:33:17,034
لقد فهمت بالفعل، وذلك بفضل.

261
00:33:20,874 --> 00:33:23,491
عفوا، هل يمكن لأحد أن يعطيني مسدسا؟

262
00:34:29,901 --> 00:34:32,188
هناك نفق جنوم. نذهب إلى هناك.

263
00:34:32,404 --> 00:34:34,065
نعم، هناك نفقي.

264
00:34:38,577 --> 00:34:42,036
آسف، ولكن لماذا هو "نفق التماثيل"؟

265
00:34:42,247 --> 00:34:44,363
لأنني أتذكر ذلك.

266
00:34:44,583 --> 00:34:48,121
وأتذكر هذا الجمال 
التي سنراها قريبا.

267
00:34:48,336 --> 00:34:50,498
هذا العالم يتكون من الذكريات.

268
00:34:50,714 --> 00:34:53,206
في بعض الأحيان يكون من السهل معرفة ذلك 
الذين ينتمون إليه.

269
00:34:53,383 --> 00:34:55,624
الرابط لديه نظرية كاملة حول هذا الموضوع.

270
00:34:55,844 --> 00:34:57,505
اسأله. إنه جنون.

271
00:34:57,721 --> 00:34:59,052
قل لي، لينك.

272
00:35:00,640 --> 00:35:02,551
سمعت أن لديك الكثير. 
- أحلام؟

273
00:35:02,767 --> 00:35:04,724
نعم، في غرفتك. 
- اوه حسناً.

274
00:35:06,271 --> 00:35:09,764
لأن الغيبوبة تنفصل 
وعينا من أجسادنا،

275
00:35:09,941 --> 00:35:11,932
نفقد ذكرياتنا هنا.

276
00:35:12,152 --> 00:35:14,439
نحن نفقد أنفسنا. تمام؟

277
00:35:14,988 --> 00:35:17,195
لذا ... 
- ولكن في أحلامنا

278
00:35:17,407 --> 00:35:21,241
هناك كل المعلومات 
حول ما تذكرناه في الحياة.

279
00:35:21,453 --> 00:35:25,447
حتى المكان الذي 
نحن الآن موجودون هناك.

280
00:35:25,665 --> 00:35:28,202
يمكنك أن تجد نفسك تحلم هناك.

281
00:35:28,877 --> 00:35:30,993
فهل يمكنك الاستيقاظ من الغيبوبة بهذه الطريقة؟

282
00:35:31,212 --> 00:35:32,828
ما الذي تتحدث عنه؟

283
00:35:33,048 --> 00:35:34,334
قالها يان:

284
00:35:34,591 --> 00:35:36,798
إذا حاولت الدخول في الأحلام، 
لن تنجح.

285
00:35:37,010 --> 00:35:39,923
ما الذي يصعب فهمه؟ 
- وهذا لا يعني أنه مستحيل.

286
00:35:40,138 --> 00:35:41,549
من سألك

287
00:35:41,765 --> 00:35:42,755
حاصدة!

288
00:35:50,315 --> 00:35:52,647
لا لا لا. إنه حفظ.

289
00:35:52,859 --> 00:35:54,816
إنها رحلة لمدة يومين من هناك.

290
00:35:58,239 --> 00:36:00,196
هل يمكنك رؤيتنا؟
- يمكنك أن تشعر بنا.

291
00:36:00,408 --> 00:36:03,150
نعطي إشارة، تردد.

292
00:36:04,329 --> 00:36:06,536
لهذا السبب قمت ببناء الأنبوب. 
- أي أنبوب؟

293
00:36:06,748 --> 00:36:09,740
حتى لا نطير جميعاً في الهواء.

294
00:36:09,959 --> 00:36:11,916
ولكن واحد فقط. 
- كما هو الحال مع الطيار.

295
00:36:12,128 --> 00:36:15,337
قمت بتنشيط الأنبوب و 
الذي يصرف حاصد الأرواح.

296
00:36:15,548 --> 00:36:18,415
ثم تقوم بتفجير نفسك بالديناميت.

297
00:36:21,179 --> 00:36:23,261
إذا كان هذا العالم مصنوعًا من الذكريات،

298
00:36:23,515 --> 00:36:24,755
من أين أتوا؟

299
00:36:24,974 --> 00:36:26,009
منا.

300
00:36:30,063 --> 00:36:31,019
كيف؟

301
00:36:32,941 --> 00:36:34,147
مرضى الغيبوبة.

302
00:36:34,984 --> 00:36:38,602
دماغك ميت، لكنه يدعم الحياة 
الأجهزة لا تزال قيد التشغيل.

303
00:36:38,780 --> 00:36:40,896
الأقارب لا يريدون إيقافه.

304
00:36:41,116 --> 00:36:43,323
الدماغ الميت يخلقهم.

305
00:36:44,119 --> 00:36:45,450
يموتون...

306
00:36:46,329 --> 00:36:48,366
وتنهار طوال الوقت.

307
00:36:49,416 --> 00:36:52,374
لكن يمكنهم تحويل الأحياء 
في نفس المادة السوداء التي

308
00:36:52,585 --> 00:36:53,950
أنها مصنوعة من.

309
00:36:54,170 --> 00:36:56,377
من الأفضل إيقاف تشغيل الآلات 
من أن ينتهي الأمر بهذا الشكل.

310
00:36:56,589 --> 00:36:58,296
لا يبدو هكذا! دعنا نذهب!

311
00:37:11,980 --> 00:37:14,062
هناك عامل الجذب الرئيسي لدينا!

312
00:37:27,662 --> 00:37:30,324
أيها المهندس المعماري، هل أحضرت ملابس داخلية نظيفة؟

313
00:37:30,540 --> 00:37:32,998
نعم، إنهم يطلقون النار بشكل جميل 
بأسلحتهم.

314
00:37:33,209 --> 00:37:34,449
من؟ 
- الحراس .

315
00:37:34,669 --> 00:37:37,127
ذكريات. 
- لماذا يجب أن يطلقوا النار علينا؟

316
00:37:37,338 --> 00:37:40,501
أنت تطلق النار على الغرباء. 
هكذا تذكرت.

317
00:37:40,717 --> 00:37:42,128
حسنًا، خذ هذا.

318
00:37:42,969 --> 00:37:46,257
أنتقل هنا وإشاراتك الحيوية 
سيتم تضخيمها.

319
00:37:47,056 --> 00:37:48,967
إنه يجذب الحصادين 
مثل عسل النحل.

320
00:37:49,726 --> 00:37:52,718
مفهوم. 
- لا تقلق. لا يوجد حاصدون هنا.

321
00:37:53,313 --> 00:37:56,556
لكن لا تطلق النار عليه بدون سبب. 
- لينك، أنت ممل جدا!

322
00:37:56,775 --> 00:37:59,688
نحن أكثر عرضة للموت من الملل 
من حاصد الأرواح.

323
00:38:00,361 --> 00:38:01,943
كافٍ! سأمضي قدما!

324
00:38:02,781 --> 00:38:04,692
تانك، إبق خلفي وقم بتغطيتي.

325
00:38:04,866 --> 00:38:07,153
روح، صرف انتباههم.

326
00:38:07,952 --> 00:38:09,238
والباقي يتراجعون.

327
00:38:09,454 --> 00:38:11,536
ابقوا في الخلف، من أجل سلامتكم.

328
00:38:12,290 --> 00:38:14,452
أي أسئلة؟ لا توجد أسئلة.

329
00:38:14,959 --> 00:38:15,994
لنبدأ!

330
00:38:34,437 --> 00:38:35,427
تجميد!

331
00:39:08,054 --> 00:39:09,715
هل عملت هنا

332
00:39:09,931 --> 00:39:12,593
أي نوع من المكان هو؟ 
- مزيج من العديد من المصانع .

333
00:39:12,809 --> 00:39:14,675
ذكريات مشتركة من العديد من الناس.

334
00:39:14,894 --> 00:39:15,850
هناك!

335
00:39:16,521 --> 00:39:17,682
هناك الحظيرة!

336
00:39:17,897 --> 00:39:20,764
أتذكر مرة أخرى! هناك 
هو باب سري هناك.

337
00:39:21,818 --> 00:39:23,434
أنت ذاهب بعيدا.

338
00:39:24,070 --> 00:39:26,812
لدينا 30 ثانية للوصول إلى هناك.

339
00:39:29,576 --> 00:39:31,613
ليس بعد أيها الوهمي! فانتوم!

340
00:39:40,503 --> 00:39:41,413
تعال!

341
00:40:03,610 --> 00:40:05,317
تعال! - قف ساكنا!

342
00:40:17,165 --> 00:40:19,122
دبابة، قم بإلقاء قنبلة يدوية!

343
00:40:19,334 --> 00:40:22,201
إنه بعيد جدًا، لا أستطيع أن أفعل ذلك! 
- يمكنك أن تفعل ذلك! يرمي!

344
00:40:53,117 --> 00:40:54,278
صهريج!

345
00:40:54,535 --> 00:40:56,117
غطيني!

346
00:40:57,956 --> 00:40:59,538
البقاء في الخلف، دبابة!

347
00:41:53,720 --> 00:41:54,676
انزل!

348
00:42:02,145 --> 00:42:03,101
روح!

349
00:42:18,536 --> 00:42:19,446
هنا...

350
00:43:07,710 --> 00:43:09,997
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

351
00:43:10,963 --> 00:43:12,670
مازلت تقتلنا جميعاً!

352
00:43:15,218 --> 00:43:16,800
ماذا تعرف؟

353
00:43:18,429 --> 00:43:21,922
هادئ. 
- لقد استدعينا ريبر!

354
00:43:22,975 --> 00:43:25,182
روح؟ 
- لا أستطيع أن أشعر به بعد.

355
00:43:30,399 --> 00:43:31,355
هل أنت واقف؟

356
00:43:32,652 --> 00:43:33,983
لا شيء يحدث لك.

357
00:43:39,534 --> 00:43:42,401
إذا صرخت في وجهي مرة أخرى،

358
00:43:42,620 --> 00:43:44,236
سأصنع منك القليل من الخشب.

359
00:43:45,998 --> 00:43:47,989
أنا المسؤول هنا!

360
00:43:50,086 --> 00:43:52,077
هل أنت غير موافق؟

361
00:43:52,296 --> 00:43:54,003
لا أستطيع سماعك!

362
00:43:59,262 --> 00:44:00,218
نعم!

363
00:44:00,721 --> 00:44:02,211
أنا فعلت هذا!

364
00:44:07,186 --> 00:44:08,392
هل أنت بخير؟

365
00:44:26,164 --> 00:44:28,781
أنا بالتأكيد لا أتذكر ذلك.

366
00:44:34,672 --> 00:44:38,210
وقد تم تجهيز كل طوربيد بالمتفجرات. 
سيكون ذلك كافيا لمدة شهر.

367
00:44:39,051 --> 00:44:40,086
اذهب إلى العمل.

368
00:44:41,262 --> 00:44:42,423
فيه.

369
00:44:50,021 --> 00:44:51,557
هيا، هيا!

370
00:44:52,023 --> 00:44:54,105
تعال! هادئ، هادئ!

371
00:44:55,735 --> 00:44:56,896
هادئ!

372
00:44:57,111 --> 00:45:00,194
أبطأ! هيا، هيا.

373
00:45:09,707 --> 00:45:11,197
اسمحوا لي أن أشفي ذلك

374
00:45:12,418 --> 00:45:13,408
لا يوجد شيء.

375
00:45:13,628 --> 00:45:16,040
تعال. أريد أن أنظر إلى يدك أيضاً.

376
00:45:16,881 --> 00:45:18,417
قلت أنه لا شيء!

377
00:45:24,180 --> 00:45:25,136
شكرًا لك.

378
00:45:26,891 --> 00:45:27,847
انتباه!

379
00:45:28,601 --> 00:45:30,342
انتباه! تمسك بقوة!

380
00:45:31,562 --> 00:45:35,430
مجرد تذبذب طفيف 
وكل شيء ينفجر!

381
00:45:42,365 --> 00:45:43,776
غيبوبة اللعنة!

382
00:45:45,243 --> 00:45:46,825
أنا أدرك هذا هنا.

383
00:45:47,036 --> 00:45:48,572
أي بلد.

384
00:45:49,455 --> 00:45:51,913
ولكن لا أستطيع أن أتذكر أي واحد.

385
00:46:03,261 --> 00:46:04,217
ماذا يحدث؟

386
00:46:09,934 --> 00:46:12,096
كل هذا مثل الحلم، أليس كذلك؟

387
00:46:14,647 --> 00:46:15,808
حلم.

388
00:46:17,566 --> 00:46:20,775
تظن أنك تفهم...

389
00:46:29,370 --> 00:46:31,828
حاصدة! - أخبرتك.

390
00:46:34,083 --> 00:46:35,323
إلى أي مدى؟

391
00:46:36,794 --> 00:46:39,252
ربما 500 متر! 
- يذهب! لهم أسفل!

392
00:46:40,089 --> 00:46:41,500
لا أستطيع!

393
00:46:42,508 --> 00:46:44,249
أحتاج دقيقة أخرى!

394
00:46:44,427 --> 00:46:46,634
النزول الآن! 
- قلت دقيقة واحدة!

395
00:46:46,846 --> 00:46:48,177
قائد اللعنة!

396
00:46:48,723 --> 00:46:51,090
سأنهي هذا وحدي. 
- تمام.

397
00:47:05,448 --> 00:47:08,691
لن ينجح. 
- هل أنت سعيد الآن؟

398
00:47:16,500 --> 00:47:19,117
عقد ذلك طالما يمكنك. 
مفهوم؟

399
00:47:22,631 --> 00:47:24,588
جنوم يبقى هنا، والباقي يتبعني!

400
00:47:24,800 --> 00:47:27,542
لا يستطيع أن يفعل ذلك بمفرده! 
- الكابل موجود هناك!

401
00:47:27,762 --> 00:47:30,174
لا نقاش، اتبع الأمر!

402
00:47:30,389 --> 00:47:32,881
على ثلاثة: واحد، اثنان،

403
00:47:33,434 --> 00:47:34,845
ثلاثة. يعرف!

404
00:47:45,613 --> 00:47:47,274
قف! لا يزال قائما!

405
00:47:56,123 --> 00:47:57,909
قلت يجب عليك الانتظار!

406
00:47:58,709 --> 00:47:59,665
يعرف!

407
00:48:01,670 --> 00:48:02,705
عد!

408
00:48:03,297 --> 00:48:05,163
تعال! 
- عد!

409
00:48:10,638 --> 00:48:11,719
أعود الآن!

410
00:48:28,906 --> 00:48:29,862
مستنقع!

411
00:48:31,575 --> 00:48:32,565
لا تذهب بعيدا!

412
00:48:59,937 --> 00:49:01,393
خذه إلى المخرج.

413
00:49:02,731 --> 00:49:03,846
تعال!

414
00:49:33,637 --> 00:49:34,593
لذا،

415
00:49:34,805 --> 00:49:37,263
أنظر للأسفل، أنتم جميعًا تركضون،

416
00:49:37,516 --> 00:49:39,757
الشيء الغبي يبدأ في الانزلاق للأسفل 
ويسحبني بها.

417
00:49:39,977 --> 00:49:43,641
وبينما أنا أقطع عليه، 
أعتقد: "هذا كل شيء".

418
00:49:43,856 --> 00:49:47,190
ولكن بعد ذلك تتطاير الشرر 
وهذا الناقل ... بوم!

419
00:49:47,860 --> 00:49:52,605
فكرتي الأولى كانت: 
"عمري 101، لقد انفجرت."

420
00:49:52,781 --> 00:49:56,399
من يعرف كيف يكون الموت في غيبوبة؟

421
00:49:56,660 --> 00:50:00,369
مهندس معماري، أنت أحمق! لماذا لم تفعل ذلك 
تشغيل مع الآخرين؟

422
00:50:00,581 --> 00:50:01,992
كان هذا أمرًا.

423
00:50:04,793 --> 00:50:06,579
يجعلني أفكر...

424
00:50:18,724 --> 00:50:19,680
وهذا هو،

425
00:50:19,892 --> 00:50:22,850
هل يمكنك إنشاء جدار أثناء القتال؟

426
00:50:23,979 --> 00:50:24,969
نعم.

427
00:50:27,107 --> 00:50:29,189
ربما جسر أيضا؟

428
00:50:32,821 --> 00:50:34,607
أعتقد الجسر أيضا.

429
00:50:42,081 --> 00:50:43,162
عظيم!

430
00:50:44,959 --> 00:50:47,041
سوف تكون مفيدا جدا 
للفريق، مهندس معماري!

431
00:50:49,338 --> 00:50:52,706
سنصل إلى أماكن لم نصل إليها أبدًا 
حتى فكرت من قبل.

432
00:50:52,925 --> 00:50:54,040
وأعتقد

433
00:50:55,678 --> 00:50:58,841
هناك طريقة أفضل لاستخدام مهاراتك.

434
00:51:02,393 --> 00:51:05,806
بحثنا عن مكان للاختباء 
من الحصادين لفترة طويلة.

435
00:51:05,980 --> 00:51:07,345
مكان معزول.

436
00:51:07,982 --> 00:51:11,100
لكننا لم نتمكن من ذلك، لأن الناس 
لا تتذكر مكانًا فحسب،

437
00:51:11,318 --> 00:51:14,527
يتذكرون أيضًا كيفية الوصول إلى هناك.

438
00:51:15,739 --> 00:51:17,150
هذا صحيح، لينك.

439
00:51:17,950 --> 00:51:22,569
ولكن ماذا لو كان المكان

440
00:51:22,788 --> 00:51:24,950
لا ينشأ من الذكريات 
ولكن من الخيال؟

441
00:51:25,165 --> 00:51:26,747
متى سيتم إنشاؤه؟

442
00:51:26,959 --> 00:51:30,168
بنيت مثل هذا الناقل 
الذي سقط منه كيبل.

443
00:51:31,005 --> 00:51:34,623
ثم أنها ليست متشابكة 
مع ذكريات أخرى.

444
00:51:35,301 --> 00:51:36,917
ولهذا السبب فهو آمن.

445
00:51:39,388 --> 00:51:40,970
قلت لك

446
00:51:41,140 --> 00:51:43,507
بأنني سأحضرك إلى هذه الجزيرة.

447
00:51:43,934 --> 00:51:45,971
وسوف يخلقهم لنا.

448
00:51:52,818 --> 00:51:55,276
هل تعتقد أنه يستطيع أن يفعل ذلك؟ 
جزيرة بأكملها؟

449
00:51:57,698 --> 00:51:58,938
هل يمكنك فعل ذلك؟

450
00:52:09,168 --> 00:52:10,124
نعم.

451
00:52:10,961 --> 00:52:12,372
أستطيع أن أفعل ذلك.

452
00:52:15,924 --> 00:52:18,336
الآن هو أفضل وقت للذهاب.

453
00:52:20,179 --> 00:52:22,796
يان، ألا تريد مناقشة هذا 
معي أولا؟

454
00:52:23,349 --> 00:52:26,762
نحن بحاجة إلى وقت للاستعداد. 
- الرابط، ما رأيك؟

455
00:52:28,854 --> 00:52:32,688
إذا غادرنا مع المدنيين،

456
00:52:32,900 --> 00:52:35,517
علينا أن نختار الطريق الأكثر أمانا.

457
00:52:37,196 --> 00:52:39,904
ولم يكن لدينا مثل هذا لفترة طويلة. 
- مهلا، المنظر!

458
00:52:40,115 --> 00:52:42,607
كل شيء على الورق، يان. 
-ألم نحصل على كل شيء...

459
00:52:42,785 --> 00:52:45,277
المتفجرات من المنطقة؟

460
00:52:45,537 --> 00:52:48,325
أين يجب أن نذهب عندما ينفد كل شيء؟

461
00:52:48,540 --> 00:52:50,622
عاجلاً أم آجلاً سيفعل حاصد الأرواح

462
00:52:50,834 --> 00:52:53,371
رؤية الناس من خلال الحافلة. وماذا في ذلك؟

463
00:52:53,587 --> 00:52:55,203
نحن نغادر غدا.

464
00:52:56,924 --> 00:52:58,961
لينك سيقود الفريق.

465
00:53:05,391 --> 00:53:06,347
يان.

466
00:53:06,600 --> 00:53:10,138
يان، ربما أكون قد ذهبت بعيداً اليوم، ولكن...

467
00:53:10,354 --> 00:53:12,265
لقد كنت عديم الرحمة.

468
00:53:13,982 --> 00:53:17,065
لقد وضعت ريبر. 
- لم يتم الاتفاق على ذلك.

469
00:53:18,070 --> 00:53:19,777
هذا هو مكاني!

470
00:53:22,282 --> 00:53:24,023
المهمة مهمة للغاية.

471
00:53:25,786 --> 00:53:27,072
مهمة هامة؟

472
00:53:27,996 --> 00:53:30,658
ربما يستحقون أن يتعلموا 
أكثر قليلا؟

473
00:53:30,874 --> 00:53:32,410
نتحدث عن هذا لاحقا!

474
00:53:55,649 --> 00:53:57,231
لماذا لا نشرب؟

475
00:54:03,449 --> 00:54:06,862
غدا يوم مهم. 
أليس مهندس معماري؟

476
00:54:49,161 --> 00:54:50,651
اللعنة!

477
00:54:51,163 --> 00:54:52,403
ماذا تفعل هناك؟

478
00:54:53,040 --> 00:54:55,953
لقد أخافتني. لا شيء، 
أنا فقط أحاول شيئا.

479
00:54:59,171 --> 00:55:00,502
لإنشاء شيء ما؟

480
00:55:01,715 --> 00:55:03,080
نو سو. أنا أحاول.

481
00:55:05,511 --> 00:55:06,717
هل يمكنني المشاهدة؟

482
00:55:07,095 --> 00:55:09,211
لقد انتهيت تقريبًا.

483
00:55:13,310 --> 00:55:14,675
لا يعمل؟

484
00:55:16,522 --> 00:55:18,138
لا، ليس على الإطلاق.

485
00:55:20,984 --> 00:55:24,272
لماذا أخبرت الجميع أنك ذاهب؟ 
لإنشاء هذه الجزيرة؟

486
00:55:30,327 --> 00:55:32,989
في الغواصة، صرخت 
على الجميع أن يعودوا.

487
00:55:33,205 --> 00:55:35,537
لم تكن متأكدًا مما إذا كان سينجح.

488
00:55:36,458 --> 00:55:37,744
كان بإمكانك قتل الجميع.

489
00:55:39,711 --> 00:55:41,793
لكنها نجحت.

490
00:55:42,005 --> 00:55:45,373
لقد تمكنت حتى الآن من دوني. 
- اكتشف الخطأ الذي حدث.

491
00:55:45,634 --> 00:55:47,250
انتظر! كنت مركزة.

492
00:55:47,511 --> 00:55:49,798
لقد فعلت شيئا بيديك 
ثم ظهر شيء ما.

493
00:55:50,013 --> 00:55:52,550
نعم، لقد ظهر هذا الناقل. 
ماذا تقول ذلك في الوقت الراهن؟

494
00:55:52,766 --> 00:55:54,723
لا، لقد ظهر التصميم.

495
00:56:05,529 --> 00:56:07,440
لقد ظهر التصميم.

496
00:56:07,698 --> 00:56:09,609
لقد ظهر التصميم.

497
00:56:12,911 --> 00:56:16,154
نعم. يجب أن أتخيل
المخطط الكامل.

498
00:56:16,999 --> 00:56:18,956
المخطط الكامل.

499
00:56:48,363 --> 00:56:51,025
إذن أي مدينة يجب أن أبنيها؟ 
لك في جزيرتي؟

500
00:57:21,939 --> 00:57:24,897
يقولون أن لديك الكثير من الذكريات 
في غرفتك.

501
00:57:25,901 --> 00:57:26,936
اوه حسناً.

502
00:57:27,611 --> 00:57:29,443
أريد رؤيتها. هل تظهر 
لهم لي

503
00:57:35,702 --> 00:57:38,911
كم هناك. ليس لدي أي شيء تقريبا.

504
00:57:39,122 --> 00:57:41,238
يعني أنك لا تتذكر أي شيء؟

505
00:57:41,458 --> 00:57:42,698
مجرد شعور.

506
00:57:43,752 --> 00:57:45,413
هل تأمل في حادث سيارة؟

507
00:57:45,629 --> 00:57:48,621
نعم، كنت في طريقي إلى اجتماع مهم

508
00:57:49,383 --> 00:57:51,374
ولكن تبين أنه فخ.

509
00:57:52,260 --> 00:57:53,716
فخ مهندس معماري؟

510
00:57:53,929 --> 00:57:55,795
نعم، من المسلم به أن هذا يبدو مجنونا.

511
00:57:59,559 --> 00:58:01,516
وهذه المرأة؟ هل كنت قريبا؟

512
00:58:01,728 --> 00:58:04,311
لا أتذكر، و 
لا يهم بعد الآن.

513
00:58:04,564 --> 00:58:07,647
حياتي هنا الآن. 
- ولكنك أردت أن تستيقظ كثيرا.

514
00:58:07,859 --> 00:58:10,726
نعم، نعم، أعرف. لكن...

515
00:58:12,990 --> 00:58:16,654
هنا التقيت بك وهنا 
أستطيع أن أصبح نفسي.

516
00:58:16,868 --> 00:58:18,609
أعتقد أن يان على حق.

517
00:58:18,829 --> 00:58:22,413
إذا لم نتذكر أي شيء 
يمكننا أن نبدأ حياة جديدة.

518
00:58:25,711 --> 00:58:28,328
وأن نكون كما أردنا دائمًا أن نكون.

519
00:58:28,547 --> 00:58:30,413
يبدو غبيا، أليس كذلك؟ 
- لا.

520
00:58:34,761 --> 00:58:36,251
أرى ذلك أيضًا.

521
00:58:36,763 --> 00:58:38,720
ثم تتذكر شيئًا ما.

522
00:58:41,268 --> 00:58:42,224
أفعل.

523
00:58:44,688 --> 00:58:47,225
لا أستطيع أن أكون مع من 
أردت أن أكون مع.

524
00:58:49,693 --> 00:58:51,024
وهنا أستطيع.

525
00:59:38,408 --> 00:59:42,026
خلال المهمة الجميع 
يجب أن يتبع القائد بدقة.

526
00:59:42,704 --> 00:59:45,162
لا تحيد، والمسافة عالية.

527
00:59:45,373 --> 00:59:48,411
هل نحصل على الأسلحة؟ 
- لا تحتاج إلى أسلحة.

528
00:59:48,627 --> 00:59:50,959
لا توجد مفاعلات على هذا الطريق.

529
00:59:51,171 --> 00:59:53,879
هذا هو المكان الذي نبني فيه جزيرة.

530
00:59:54,091 --> 00:59:55,957
نذهب عبر الجبال.

531
00:59:56,760 --> 00:59:58,342
لن تلاحظنا حتى.

532
00:59:58,595 --> 01:00:00,882
ماذا لو فاتك واحد منهم؟

533
01:00:01,098 --> 01:00:04,090
أنا أعرفهم جميعا. لقد اعتبرت الجميع. 
روح؟

534
01:00:04,851 --> 01:00:07,843
يبدو أن هذا صحيح. عادة ما أشعر به..

535
01:00:10,065 --> 01:00:11,226
فانتوم، استمع.

536
01:00:11,441 --> 01:00:14,604
يجب أن نأخذ هذه المتفجرات 
أسلاك الأمان معنا؟

537
01:00:15,654 --> 01:00:17,019
لينك يقود الفريق.

538
01:00:17,239 --> 01:00:19,651
وهو الآن القائد. 
- حسنا حصلت عليه.

539
01:01:43,783 --> 01:01:48,072
لذلك، لدي سؤال: ما ينبغي 
أبني على هذه الجزيرة؟

540
01:01:48,872 --> 01:01:52,035
أنت المهندس المعماري، الأمر متروك لك. 
- هناك مشروع. انها ليست لي،

541
01:01:52,250 --> 01:01:55,413
ولن يكون العميل سعيدًا 
إذا اقترضته.

542
01:01:55,629 --> 01:01:58,712
أوه، أعتقد أنه يمكنك إرساله إلى الجحيم الآن.

543
01:01:58,924 --> 01:02:01,507
حسنا... 
- لا أعرف ما هو المشروع،

544
01:02:01,718 --> 01:02:04,335
لكن أنت أيها المهندس المعماري يجب أن تبني 
كوخ خاص بي.

545
01:02:04,596 --> 01:02:08,430
مع ورشة عمل، هل تعلم؟ 
- ومع دوامة بالنسبة لي!

546
01:02:08,683 --> 01:02:10,640
ميدان الرماية بالنسبة لي!
- حسنًا، تعال للأسفل!

547
01:02:10,852 --> 01:02:12,559
يشكل ثعبان.

548
01:02:15,398 --> 01:02:16,559
حصادة!

549
01:02:29,829 --> 01:02:31,615
هذا مستحيل.

550
01:02:31,831 --> 01:02:33,913
لقد راجعت كل شيء! هل أنت متأكد؟

551
01:02:34,125 --> 01:02:36,412
أنا لا أقول إلا ما أشعر به. 
- اللعنة.

552
01:02:36,670 --> 01:02:38,661
إنه نفس الشيء دائمًا مع الحاصدين.

553
01:02:40,298 --> 01:02:43,916
مع الكثير من الصابورة، لن نفعل ذلك
جعله بعيدا، على كل حال.

554
01:02:44,511 --> 01:02:45,876
هل نعود إلى الوراء؟

555
01:02:48,348 --> 01:02:52,262
لن نحصل على هذه الفرصة مرة أخرى بهذه السرعة. 
ذلك يعتمد عليك.

556
01:02:55,939 --> 01:02:56,895
فانتوم.

557
01:02:57,732 --> 01:03:00,440
لديك المزيد من الخبرة. 
ماذا تعتقد؟

558
01:03:01,736 --> 01:03:03,727
يجب أن نفترق، ونتحقق من كل الاتجاهات،

559
01:03:03,905 --> 01:03:06,988
ثم عد إلى هنا واختر طريقًا جديدًا.

560
01:03:08,326 --> 01:03:09,316
معقول.

561
01:03:09,577 --> 01:03:11,659
يجب أن يبقى اثنان لحماية الآخرين.

562
01:03:12,289 --> 01:03:15,498
المهندس المعماري وأنا نبقى. 
- لن يتمكن من مساعدتك.

563
01:03:16,293 --> 01:03:20,036
لا يستطيع إطلاق النار وهو عديم الخبرة. 
من الأفضل أن تبقى هنا مع دبابة.

564
01:03:20,672 --> 01:03:22,504
أو أبقى إذا كنت تريد. 
- لا.

565
01:03:22,716 --> 01:03:24,252
لن يحدث له شيء!

566
01:03:24,426 --> 01:03:26,258
نحن نلقي نظرة خاطفة فقط، ولكن هناك 
الكثير من المدنيين هنا.

567
01:03:26,594 --> 01:03:27,709
لا!

568
01:03:27,929 --> 01:03:30,637
أستطيع أن أفعل ذلك. على ما يرام.

569
01:03:32,517 --> 01:03:36,260
الدبابة تبقى هنا مهندس معماري, 
اصعد هذا التل.

570
01:03:36,521 --> 01:03:39,138
إذا رأيت طائرة، فارجع 
على الفور، هل تفهم؟

571
01:03:39,357 --> 01:03:42,520
والباقي يذهب في الاتجاهين. 
سرب خارجا!

572
01:05:13,868 --> 01:05:15,575
تانك، ماذا تفعل هنا؟

573
01:05:16,413 --> 01:05:18,654
أرسلني يان. كأنه أحس بذلك.

574
01:05:21,835 --> 01:05:22,791
عجل!

575
01:05:34,722 --> 01:05:36,963
حصادة! على بعد حوالي 300 متر!

576
01:05:37,142 --> 01:05:38,348
دعنا نذهب!

577
01:05:43,148 --> 01:05:44,434
ماذا... 
- أعطني ذلك!

578
01:05:44,691 --> 01:05:46,523
ماذا تفعل؟ 
- قلت أعطني إياه!

579
01:05:48,778 --> 01:05:49,734
اتركه!

580
01:05:52,031 --> 01:05:53,237
دعه يذهب!

581
01:05:56,411 --> 01:05:57,867
أين حصلت على ذلك؟

582
01:05:58,872 --> 01:06:02,115
لقد شجعته! 
- لقد قمت بإعدادنا جميعًا!

583
01:06:06,337 --> 01:06:09,329
لم أكن أريد. علينا أن نذهب.

584
01:06:10,842 --> 01:06:12,332
مهلا انتظر!

585
01:06:14,220 --> 01:06:18,635
هذا ليس ما تعتقده. 
أنت لست في الصورة.

586
01:06:19,184 --> 01:06:21,221
إنه...هو الذي...

587
01:06:31,821 --> 01:06:35,689
علينا أن نخرج. لدينا جميعا 
للخروج من هنا على الفور.

588
01:06:35,909 --> 01:06:37,240
حصادة!

589
01:06:39,621 --> 01:06:41,407
لينك، أخرج الجميع من هنا!

590
01:06:43,500 --> 01:06:47,084
استمعوا جميعا! تخلص من 
المعدات الثقيلة!

591
01:06:52,258 --> 01:06:53,214
كابل!

592
01:06:57,305 --> 01:06:58,511
على يمينك!

593
01:07:02,769 --> 01:07:03,725
نحن نغادر!

594
01:07:18,952 --> 01:07:22,035
مهندس معماري! إلى الحافلة! عجل! 
الرابط، خذه معك!

595
01:08:29,147 --> 01:08:31,889
لقد تفاعلت مع أنبوب ريبر. 
- خلفك!

596
01:08:32,859 --> 01:08:34,190
هذا كل شيء يا قوم.

597
01:08:35,445 --> 01:08:36,401
هناك!

598
01:08:46,372 --> 01:08:47,453
مهندس معماري!

599
01:10:11,374 --> 01:10:13,206
هناك طريقة للخروج!

600
01:10:14,460 --> 01:10:15,700
نحن على وشك الوصول إلى هناك.

601
01:10:16,212 --> 01:10:18,328
هل حصلت على دفعة مسبقة؟ 
- ما الدفع المسبق؟

602
01:10:18,548 --> 01:10:21,791
ألا ترى؟ على عكس الأغبياء الآخرين، 
لقد قبلوني

603
01:10:22,009 --> 01:10:25,092
ومشاريعي! 
- واضح. يعتقدون أنك رائع

604
01:10:25,263 --> 01:10:28,881
ومشاريعك عظيمة، وهذا كل شيء؟ 
هل فقدت عقلك

605
01:10:29,100 --> 01:10:32,513
هل تشاهد التلفاز؟ هل لديك أي فكرة 
ماذا يقولون عن عملائك؟

606
01:10:32,729 --> 01:10:35,938
إنهم يستخدمونك فقط، ولن يدفعوا لك.

607
01:10:36,107 --> 01:10:38,064
أو أسوأ من ذلك، لا أعرف.

608
01:10:49,537 --> 01:10:51,995
اقرأ ماذا يقول المعلم عنك! 
- اللعنة!

609
01:10:52,206 --> 01:10:54,288
الطريق إلى حياة جديدة سوف 
افتح لك!

610
01:11:05,136 --> 01:11:07,093
هل هذا هو؟ 
- لا أعرف.

611
01:11:07,597 --> 01:11:10,089
أنت لا تعرف كيف يبدو؟ 
- تحدثنا مرة واحدة فقط.

612
01:11:10,308 --> 01:11:11,264
كن هادئاً!

613
01:11:13,186 --> 01:11:15,097
قيل أنك ستأتي بمفردك.

614
01:11:15,313 --> 01:11:17,680
لكنه ليس وحده. 
- هدئ أعصابك!

615
01:11:17,899 --> 01:11:19,936
لا يمكننا السماح لك بالدخول إلا بمفردك.

616
01:11:20,151 --> 01:11:21,983
أنا آسف جدًا، لدينا قواعد صارمة.

617
01:11:22,695 --> 01:11:25,437
هل أنت العميل؟ 
- اه لا بالطبع لا.

618
01:11:25,698 --> 01:11:28,065
أنا مجرد مساعد بسيط.

619
01:11:29,702 --> 01:11:32,194
لقد كان أنا الذي أرسل لك العرض.

620
01:11:32,413 --> 01:11:34,450
المعلم ينتظرك في الداخل.

621
01:11:35,541 --> 01:11:38,784
لن... 
- من فضلك انتظرني هنا.

622
01:11:39,003 --> 01:11:40,164
انتظر. 
- ماذا؟

623
01:11:40,379 --> 01:11:41,869
هنا، خذ هذا معك.

624
01:11:52,433 --> 01:11:54,549
ما هذا؟ مستشفى؟

625
01:11:54,769 --> 01:11:57,511
سابق. لقد تولى الأمر للتو.

626
01:12:29,720 --> 01:12:32,257
باهِر. منذ متى كان لديك هذه الفكرة؟

627
01:12:32,765 --> 01:12:34,381
منذ الجامعة.

628
01:12:34,642 --> 01:12:37,760
ويستمر الناس في بناء هذه الأشياء
الهياكل القبيحة.

629
01:12:37,979 --> 01:12:39,845
نعم، أنت على حق تماما، إنه جنون.

630
01:12:40,022 --> 01:12:42,684
لقد أرسلتهم إلى مختلف 
مسابقات ولكن...

631
01:12:42,900 --> 01:12:45,938
لا معنى له، إنه مجرد لا معنى له. 
اللؤلؤ قبل الخنازير.

632
01:12:46,153 --> 01:12:48,690
هذا العالم لا يمكن أن يرى أي شيء غير عادي

633
01:12:48,865 --> 01:12:51,732
حتى لو كان أفضل مائة مرة.

634
01:12:53,619 --> 01:12:56,327
هل حقا سوف تكون قادرة على البناء 
ما أقترح؟

635
01:12:58,541 --> 01:13:00,282
اتبعني، سأريك شيئا.

636
01:13:09,677 --> 01:13:13,636
عفوا، ولكن ما هو بالضبط 
مؤسستك تفعل؟

637
01:13:15,349 --> 01:13:17,807
كما تعلمون، هناك الكثير من الشائعات.

638
01:13:19,562 --> 01:13:21,394
نعطي الناس نور الحياة الجديدة.

639
01:13:21,647 --> 01:13:23,058
لقد رأيت المجلس.

640
01:13:26,277 --> 01:13:27,813
سوف ترى ذلك بنفسك.

641
01:13:38,623 --> 01:13:40,455
لقد درست فسيولوجيا الدماغ 
من الدماغ

642
01:13:40,666 --> 01:13:43,249
واكتشفت أن الناس الذين 
هم في غيبوبة عميقة لديهم

643
01:13:43,461 --> 01:13:46,920
الوصول إلى عالم كامل ذلك 
لا أحد يعرف عنه.

644
01:13:47,131 --> 01:13:50,749
هذا العالم أفضل بكثير 
من الواقع المعروف .

645
01:13:51,677 --> 01:13:52,917
هل تقصد الأحلام؟

646
01:13:53,429 --> 01:13:55,966
من المستحيل أن أشرح. 
هل تريد رؤيته؟

647
01:13:56,140 --> 01:13:58,222
أنا في عجلة من أمري، لا يزال لدي 
لفعل شيء ما.

648
01:13:58,434 --> 01:14:00,016
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

649
01:14:01,354 --> 01:14:03,516
أنا متأكد من أنك سوف ترغب في ذلك.

650
01:14:05,566 --> 01:14:07,398
اتركه! ابتعد عني!

651
01:14:23,292 --> 01:14:25,499
ماذا حدث؟
- تفضل! انطلق!

652
01:14:27,588 --> 01:14:29,295
لقد دهست شخص ما!

653
01:14:29,507 --> 01:14:32,044
يقود! 
- قلت لك أنهم يكذبون!

654
01:14:32,259 --> 01:14:35,001
لماذا لا تستمع لي 
لماذا لا تستمع لي من أي وقت مضى

655
01:15:13,551 --> 01:15:18,011
لقد كانت في غيبوبة للتو 
بضع ساعات أمامك.

656
01:15:19,306 --> 01:15:21,388
ولكن مرت أشهر هناك.

657
01:15:21,642 --> 01:15:23,178
رائعة، أليس كذلك؟

658
01:15:23,686 --> 01:15:25,393
من أنت بحق الجحيم؟

659
01:15:26,397 --> 01:15:27,853
جماعة من العلماء الذين

660
01:15:28,024 --> 01:15:30,937
تريد أن تعطي الناس عالما جديدا.

661
01:15:31,861 --> 01:15:34,228
وماذا عن هذه التعاليم الروحية؟

662
01:15:34,447 --> 01:15:37,155
وهم يساعدون في تمويل المشروع.

663
01:15:37,366 --> 01:15:41,234
تم اعلان دراستي فاشلة 
لذلك كان علي أن أجد طريقة.

664
01:15:41,454 --> 01:15:45,243
فقال رجل حكيم 
"إذا أردت أن تصبح ثرياً،

665
01:15:45,458 --> 01:15:47,165
ابدأ دينك."

666
01:15:47,376 --> 01:15:50,744
بالمناسبة، كان الأمر أسهل بكثير مما كنت أعتقد.

667
01:15:50,963 --> 01:15:54,331
إذن مشروع مدينتي كذبة؟ 
- بالطبع لا!

668
01:15:55,843 --> 01:15:57,208
المدينة حقيقية.

669
01:15:58,220 --> 01:16:01,588
لقد جمعت مجموعة من الناس،

670
01:16:01,807 --> 01:16:04,265
مع أمراض الدماغ الخاصة ذلك

671
01:16:04,518 --> 01:16:06,600
يمكنه البقاء على قيد الحياة في غيبوبة.

672
01:16:06,812 --> 01:16:08,394
لقد وجدت فنانا

673
01:16:08,647 --> 01:16:10,638
مع ذاكرة مذهلة والخيال

674
01:16:10,858 --> 01:16:13,190
حتى يتمكن من العمل في مشروع جدير

675
01:16:13,402 --> 01:16:14,984
ويدركها هناك.

676
01:16:15,196 --> 01:16:16,277
ولكن لماذا؟

677
01:16:16,989 --> 01:16:19,947
ألا ترى؟ لتكون قادرة على العيش هناك.

678
01:16:20,159 --> 01:16:21,149
في الأحلام؟

679
01:16:23,412 --> 01:16:27,121
كان عالم الغيبوبة معروفًا للناس منذ فترة طويلة 
قبل وقتنا.

680
01:16:27,708 --> 01:16:32,418
كل الحكام من كثيرين 
ذهبت الثقافات إلى هناك.

681
01:16:32,671 --> 01:16:34,753
لكن التكنولوجيا الحديثة

682
01:16:34,965 --> 01:16:38,378
ومهدتهم بالجثث المتحركة، 
الحصادون.

683
01:16:38,636 --> 01:16:41,344
وكل هؤلاء الناس وجدوا معنىً جديداً، 
حياة جديدة.

684
01:16:41,597 --> 01:16:43,884
حتى أنك كنت سعيدًا تقريبًا هناك.

685
01:16:44,100 --> 01:16:46,307
هناك كنت المهندس المعماري العظيم.

686
01:16:46,560 --> 01:16:48,642
وماذا ينتظرك هنا؟

687
01:16:48,854 --> 01:16:50,265
بيوت ريفية.

688
01:16:51,524 --> 01:16:53,060
إذا كنت محظوظا.

689
01:16:54,610 --> 01:16:56,726
هل حصلت على نفس الحقنة مثلي؟

690
01:16:56,904 --> 01:16:59,145
إنه أسرع وأفضل بالنسبة لهم.

691
01:16:59,365 --> 01:17:01,276
كان عليك أن تسألها أولاً!

692
01:17:04,286 --> 01:17:07,278
كما تعلمون، ذاكرة فانتوم 
تم ترميمه بالكامل.

693
01:17:08,249 --> 01:17:12,288
لقد تذكر كيف وصل إلى هنا 
ومن كان.

694
01:17:14,171 --> 01:17:16,754
لكنه لا يريد أن يستيقظ.

695
01:17:16,966 --> 01:17:18,923
قبض عليه حاصد الأرواح في وقت لاحق.

696
01:17:19,135 --> 01:17:22,423
على المستوى الفسيولوجي، هذا نخر 
من أنسجة المخ.

697
01:17:22,680 --> 01:17:26,548
فذعر وهدد 
ليقول للجميع الحقيقة.

698
01:17:26,767 --> 01:17:29,179
وفي النهاية قتل الكثير من الناس 
ودمر كل شيء تقريبا.

699
01:17:29,395 --> 01:17:32,012
استغرق الأمر الكثير من الجهد 
لإخراجك من هناك.

700
01:17:32,231 --> 01:17:35,599
لذلك، كلما عرفت أكثر، 
كلما ظهرت مشاكل أكثر.

701
01:17:38,362 --> 01:17:41,900
وهل ستضع كل متابعيك 
في غيبوبة؟

702
01:17:42,116 --> 01:17:44,153
أنت بحاجة إلى أشخاص لخلق حياة جديدة.

703
01:17:44,368 --> 01:17:45,733
العبيد.

704
01:17:45,953 --> 01:17:49,241
لكنك لن تعرف أنك ذاهب 
أن تكون في غيبوبة، أليس كذلك؟

705
01:17:50,040 --> 01:17:52,782
في المقابل، سأعطي الناس 
حياة لا نهائية مليئة بالمعنى.

706
01:17:53,002 --> 01:17:54,208
ما هو الخطأ في ذلك؟

707
01:17:54,420 --> 01:17:56,707
يمكن للجميع الحصول على ما 
يريدون في غيبوبة.

708
01:17:56,922 --> 01:17:59,880
واحد لديه مهمة كونه قائدا 
أو الزعيم الروحي

709
01:18:00,092 --> 01:18:02,208
والآخر مهندس معماري عظيم.

710
01:18:02,386 --> 01:18:05,674
أنت مجنون! لا تفهم 
أن هذه كلها مجرد أحلام؟

711
01:18:05,890 --> 01:18:07,551
هذا لا يهم. يرى ...

712
01:18:07,766 --> 01:18:11,225
هذا كل شيء، أنا خارج من هنا. دعونا نذهب. 
من فضلك، هذا يكفي.

713
01:18:15,107 --> 01:18:17,348
المعرفة هي مصدر كل المشاكل.

714
01:18:21,363 --> 01:18:23,604
ستظل تحقق ما هو ضروري.

715
01:18:23,782 --> 01:18:26,023
لن أذهب إلى هناك مرة أخرى.

716
01:18:29,163 --> 01:18:32,076
كما تعلمون، إذا أمسك حاصد الأرواح بشخص ما،

717
01:18:33,042 --> 01:18:36,660
يموت دماغهم في غضون دقائق.

718
01:18:36,879 --> 01:18:38,961
هل تركتها في الحقل؟

719
01:18:39,173 --> 01:18:42,757
غريب. في هذه اللحظة 
كل شيء يبدو طبيعيا.

720
01:18:42,968 --> 01:18:45,881
لكن من المستحيل رؤية كل شيء. 
- هذا يكفي!

721
01:18:46,847 --> 01:18:48,679
دعها تذهب، ليس لديها شيء 
لتفعله حيال ذلك!

722
01:18:48,891 --> 01:18:52,100
لقد دعوتك وحدك. لقد تسببت في الحادث.

723
01:18:52,311 --> 01:18:54,848
لقد فعلت هذا بنفسك. أنت أيضاً.

724
01:18:55,940 --> 01:18:58,682
على أية حال، سوف تقوم ببناء هذه الجزيرة 
ومدينتك عليه

725
01:18:58,901 --> 01:19:00,812
ثم سأدعكما تذهبان.

726
01:19:01,028 --> 01:19:02,860
سوف تسمح لنا جميعا بالذهاب!

727
01:19:06,200 --> 01:19:09,238
أعطيك كلمتي بأنني لن أوقف أي شخص.

728
01:19:29,848 --> 01:19:32,089
سوف تستيقظ في منزلك مرة أخرى.

729
01:19:33,060 --> 01:19:36,223
يلتقط دماغك أقوى الذكريات.

730
01:19:37,940 --> 01:19:40,432
هذه المرة، سوف تتعافى ذاكرتك بشكل أسرع.

731
01:19:40,985 --> 01:19:42,646
عليك أن تجد الرابط.

732
01:19:42,820 --> 01:19:45,357
إحداثيات المدينة المفترضة 
للبناء على خريطته.

733
01:19:45,614 --> 01:19:47,275
ماذا لو لم أتمكن من الوصول إليه؟

734
01:19:47,533 --> 01:19:48,614
سوف تفعل ذلك.

735
01:19:49,410 --> 01:19:53,745
هذا التحفيز يجعل عقلك 
العمل بشكل أكثر كثافة.

736
01:19:54,665 --> 01:19:56,997
أكيد يضر بصحتك

737
01:19:57,209 --> 01:19:59,371
ولكنك سوف تكون بطلاً خارقًا لفترة من الوقت.

738
01:20:00,045 --> 01:20:03,413
لحظة. كيف سيعرفون أن لدينا 
للخروج من الغيبوبة؟

739
01:20:03,674 --> 01:20:04,755
مُطْلَقاً.

740
01:20:05,968 --> 01:20:09,086
لذا نعم، هناك طريقة. من الداخل الى الخارج.

741
01:20:09,972 --> 01:20:11,883
الباب الخلفي، إذا صح التعبير.

742
01:20:12,099 --> 01:20:14,386
عندما تنتهي من كل شيء، سأريك.

743
01:20:14,643 --> 01:20:17,556
فكر في الأمر. أنا أيضا خرجت.

744
01:20:18,397 --> 01:20:19,353
الآن النوم.

745
01:21:39,395 --> 01:21:40,351
انزل!

746
01:21:48,737 --> 01:21:51,525
هذا كل شيء، وهذا هو آخر واحد!

747
01:21:51,740 --> 01:21:53,071
اترك الأمر لنا.

748
01:22:20,144 --> 01:22:21,100
نعم...

749
01:22:24,189 --> 01:22:26,146
هذا ليس ما تعتقده.

750
01:22:29,653 --> 01:22:31,439
علينا أن نذهب.

751
01:22:31,697 --> 01:22:32,983
في أسرع وقت ممكن.

752
01:22:43,375 --> 01:22:45,366
كثير من الناس لا يقبلون ذلك 
في البداية.

753
01:22:45,586 --> 01:22:48,044
ربما ينبغي لنا أن نعطيه الوقت.

754
01:22:50,007 --> 01:22:50,963
لا.

755
01:22:53,010 --> 01:22:54,216
افعل ما أقول

756
01:23:14,615 --> 01:23:15,696
ومن هنا.

757
01:23:17,075 --> 01:23:19,316
اختار يان هذا المكان بنفسه.

758
01:23:19,578 --> 01:23:22,616
قال إنه مهيب.

759
01:23:26,168 --> 01:23:27,124
ماذا يحدث؟

760
01:23:27,711 --> 01:23:29,167
هل آذيت نفسك

761
01:23:29,379 --> 01:23:31,962
لا شيء، أنا فقط مرهقة.

762
01:23:34,176 --> 01:23:36,258
سأعيش في هذه الجزيرة لبعض الوقت.

763
01:23:37,179 --> 01:23:38,635
قريبا جدا.

764
01:23:40,432 --> 01:23:42,298
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

765
01:23:43,769 --> 01:23:46,978
كان يان على حق بعد كل شيء. 
- ألا تفهم ذلك؟

766
01:23:47,189 --> 01:23:49,897
نحن جميعا في الطابق السفلي من هذا الرجل المجنون!

767
01:23:50,067 --> 01:23:52,650
هذه الجزيرة لن تكون موجودة
إنه مجرد حلم!

768
01:23:55,572 --> 01:23:57,438
أعلم أنه من الصعب أن نفهم.

769
01:23:57,699 --> 01:24:00,566
ولكن إذا رأيت بأم عينيك 
كيف أنت مستلقي هناك ...

770
01:24:00,744 --> 01:24:02,860
لذلك قلت لهم حقا.

771
01:24:03,872 --> 01:24:07,456
لقد مررت بالكثير، 
هذا ليس عادلا.

772
01:24:09,336 --> 01:24:10,667
أين يجب أن أبني

773
01:24:12,714 --> 01:24:15,672
الجسر يجب أن يبدأ من هنا

774
01:25:26,163 --> 01:25:28,575
"ونظر الله إلى كل ما صنع،

775
01:25:29,249 --> 01:25:31,035
وهوذا هو حسن جداً».

776
01:26:30,394 --> 01:26:33,102
ماذا تحتاج للواقع الآن؟

777
01:26:38,110 --> 01:26:40,067
يان، لقد بنيت كل شيء. دعنا نذهب.

778
01:26:48,578 --> 01:26:49,659
روح.

779
01:26:50,831 --> 01:26:53,949
في حياتك رأيت الموتى من حولك

780
01:26:55,335 --> 01:26:57,872
وكان يعاني من عدة نوبات في اليوم.

781
01:26:58,839 --> 01:27:02,252
لم يكن لديك أقارب و 
لقد فقدت طفلك الوحيد.

782
01:27:02,843 --> 01:27:07,633
لقد أنقذتك من المؤسسة 
حيث كنت قد تعفن حتى الموت الخاص بك.

783
01:27:08,390 --> 01:27:09,926
صهريج.

784
01:27:10,100 --> 01:27:12,933
لقد فقدت عائلتك في حادث.

785
01:27:13,437 --> 01:27:15,348
لقد أصبحت مدمنًا على الكحول غاضبًا.

786
01:27:15,605 --> 01:27:17,767
بدأت بإطلاق النار على جيرانك.

787
01:27:17,941 --> 01:27:20,103
كان سينتهي بك الأمر في مصحة عقلية

788
01:27:21,027 --> 01:27:22,768
أو في السجن.

789
01:27:23,739 --> 01:27:25,730
لينك، أنت مصاب بالتوحد.

790
01:27:25,949 --> 01:27:28,065
لا يمكنك حتى الخروج.

791
01:27:28,285 --> 01:27:30,777
والديك المسنين الفقراء.

792
01:27:31,663 --> 01:27:34,371
ماذا سيحدث لو ماتوا؟

793
01:27:35,667 --> 01:27:39,285
ولديك المزيد 
مرض خطير، مهندس معماري.

794
01:27:41,339 --> 01:27:44,707
أفكارك جميلة ,
لكنها مستقبلية للغاية.

795
01:27:44,926 --> 01:27:48,590
وهذا يعني أن لا أحد يحتاج إليهم. 
الجميع تركك، حتى هي التي كانت

796
01:27:48,805 --> 01:27:52,423
بجانبك حتى النهاية. 
إنه لا شيء هناك.

797
01:27:53,018 --> 01:27:54,929
عبقري طفولي لم يتم اكتشافه

798
01:27:55,103 --> 01:27:59,188
يخرج كل غضبه في جميع أنحاء العالم.

799
01:28:01,693 --> 01:28:03,730
أعتقد أنك فكرت في الانتحار

800
01:28:03,904 --> 01:28:05,895
قبل وقت طويل من حصولك على هذا المظروف.

801
01:28:09,284 --> 01:28:13,152
لقد أعطاك هذا المشروع معنى 
في حياتك مرة أخرى.

802
01:28:20,128 --> 01:28:22,210
هل حصلت على دفعة مسبقة؟ 
- ما الدفع المسبق؟

803
01:28:22,380 --> 01:28:25,372
ألا ترى؟ على عكس الأغبياء الآخرين، 
لقد قبلوني

804
01:28:25,634 --> 01:28:27,295
ومشاريعي!

805
01:28:29,012 --> 01:28:32,095
هول فقط استمر. بعد ذلك 
كل شيء سيتغير بالنسبة لنا، أنا متأكد.

806
01:28:32,724 --> 01:28:35,216
بالنسبة لنا؟ لا يوجد "نحن".

807
01:28:35,435 --> 01:28:37,221
لهذا السبب أنت تجلس هنا في هذه السيارة.

808
01:28:37,437 --> 01:28:38,552
يا إلهي!

809
01:28:39,898 --> 01:28:43,687
يعتقدون أنك رائع و 
your projects are great, and that's it?

810
01:28:43,860 --> 01:28:47,023
هل فقدت عقلك 
- لقد آمنت بي ذات مرة أكثر.

811
01:28:47,239 --> 01:28:50,448
إنهم يستخدمونك فقط، ولن يدفعوا لك.

812
01:28:50,700 --> 01:28:54,113
أو أسوأ من ذلك، لا أعرف. 
- هل لديك ضمير مذنب؟

813
01:28:54,621 --> 01:28:57,113
إنها سيارة رائعة. إنها بالتأكيد هدية

814
01:28:57,332 --> 01:29:00,495
مع الأخذ في الاعتبار أنك ممرضة فقط. 
لكن حسنًا.

815
01:29:00,710 --> 01:29:03,577
سأشتري لك واحدة جديدة عندما أصبح مشهوراً.

816
01:29:05,632 --> 01:29:07,669
هذه هي المرة الأخيرة التي أساعدك فيها.

817
01:29:13,849 --> 01:29:15,431
نحن نبقى.

818
01:29:16,768 --> 01:29:17,974
ابق هنا.

819
01:29:28,321 --> 01:29:31,359
ولكن الآن لن أتركك بعد الآن.

820
01:29:37,664 --> 01:29:40,247
لا أستطيع. سوف تتخلى عن كل شيء.

821
01:29:44,713 --> 01:29:47,250
ومن يجب أن يصدقنا؟ 
- متابعيني .

822
01:29:47,966 --> 01:29:49,832
لا يمكنك إخفاء ذلك إلى الأبد.

823
01:29:50,051 --> 01:29:51,962
وليس هناك مكان في الجنة 
لأولئك الذين

824
01:29:52,178 --> 01:29:54,590
تعرف على سر إنشائها.

825
01:29:55,765 --> 01:29:57,426
وهذا يؤثر عليك أيضًا.

826
01:29:57,684 --> 01:30:01,177
والآن بعد أن عرفت كل شيء، 
لم يعد بإمكاني السماح لك بالعيش مع الآخرين.

827
01:30:01,855 --> 01:30:04,017
لن نخبر أحدا.

828
01:30:05,901 --> 01:30:07,687
انتهى.

829
01:30:12,449 --> 01:30:14,065
أنت تعاني هناك.

830
01:30:14,284 --> 01:30:17,322
بدأ نقص الأكسجين في الدماغ

831
01:30:18,330 --> 01:30:20,537
وسوف تشعر به قريبا.

832
01:30:20,707 --> 01:30:22,823
توقف إمداد الهواء

833
01:30:27,130 --> 01:30:29,838
لا أعرف بأي ترتيب 
تم إيقاف تشغيله؟

834
01:30:30,050 --> 01:30:33,839
إنها ثواني هناك، ولكن هنا لدينا 
حوالي 15 دقيقة

835
01:30:34,054 --> 01:30:35,715
لنقول وداعا.

836
01:30:41,061 --> 01:30:42,017
انتظر!

837
01:30:47,734 --> 01:30:49,725
كنت غير متأكد قليلا.

838
01:30:49,903 --> 01:30:52,019
تحفيز الدماغ قد يكون ضارا

839
01:30:52,238 --> 01:30:54,445
ولكن في هذه الحالة كان الأمر يستحق ذلك.

840
01:30:55,867 --> 01:30:57,608
لدي الكثير للقيام به.

841
01:31:20,725 --> 01:31:21,681
اللعنة!

842
01:31:22,686 --> 01:31:25,223
لقد حذرتني أنهم سوف يستخدمونني فقط!

843
01:31:25,981 --> 01:31:27,938
ماذا؟ - علينا أن نستيقظ.

844
01:31:29,818 --> 01:31:32,025
سوف نستيقظ ونطفئه.

845
01:31:32,237 --> 01:31:33,318
الباب الخلفي!

846
01:31:34,114 --> 01:31:35,070
وصلة!

847
01:31:37,450 --> 01:31:40,659
كيف خرج عندما هاجم حاصد الأرواح؟ 
- أحلام.

848
01:31:40,870 --> 01:31:43,862
كل واحد منا لديه أحلام 
أين نحن الآن.

849
01:31:44,082 --> 01:31:46,289
إذا وجدت نفسك في هذا الحلم، إذن...

850
01:31:46,501 --> 01:31:49,414
ولهذا قال أن الأحلام 
خطيرة!

851
01:31:49,671 --> 01:31:52,959
أنت خطير! الأمر ليس بهذه السهولة! 
- ليس لدينا الكثير من الوقت! لينك، دعنا نذهب!

852
01:31:53,174 --> 01:31:54,335
روح، دعنا نذهب!

853
01:32:37,385 --> 01:32:40,093
انقطاع إمدادات الهواء

854
01:32:50,899 --> 01:32:51,855
هيا

855
01:32:52,025 --> 01:32:54,437
لينك، علينا أن نذهب إلى غرفة يان. 
المضي قدما

856
01:32:55,070 --> 01:32:56,401
أنت بالفعل هناك.

857
01:33:04,954 --> 01:33:06,740
لا يمكننا أن نفعل ذلك! 
- هراء.

858
01:33:11,169 --> 01:33:12,534
لدي فكرة!

859
01:33:29,062 --> 01:33:30,598
تعال! بسرعة أكبر!

860
01:34:14,149 --> 01:34:15,685
هناك طريقة للخروج

861
01:34:53,313 --> 01:34:56,271
ما هو؟ 
- لا أتذكر ذلك.

862
01:34:56,524 --> 01:34:58,936
هذه أحلام، لقد أخبرتك بذلك.

863
01:34:59,819 --> 01:35:03,062
علينا أن نعمل بجد للعثور على هذا المكان، 
كل شيء مختلط هنا!

864
01:35:04,824 --> 01:35:06,360
لأنه هناك، على ما أعتقد.

865
01:36:13,101 --> 01:36:16,344
كان هناك باب ودرج. 
هذا ليس هو نفسه!

866
01:36:17,939 --> 01:36:18,895
وصلة؟

867
01:36:19,524 --> 01:36:22,186
كل شيء هنا متصل 
عن طريق الجمعيات.

868
01:36:22,402 --> 01:36:24,985
حاول ألا تبحث عن التخطيط 
من الغرف.

869
01:36:26,197 --> 01:36:27,358
كيف يعمل؟

870
01:36:28,074 --> 01:36:29,189
تفاصيل!

871
01:36:29,409 --> 01:36:33,152
ابحث عن التفاصيل التي تذكرك 
من هذه الغرفة!

872
01:36:33,371 --> 01:36:34,907
تفصيل واحد...

873
01:36:53,433 --> 01:36:54,923
نعم، هنا هو عليه.

874
01:36:56,102 --> 01:36:58,969
وكانت تلك لوحة من الغرفة.

875
01:36:59,147 --> 01:37:00,103
صحيح!

876
01:37:01,524 --> 01:37:02,855
لقد كنت على حق!

877
01:37:09,198 --> 01:37:10,939
بالطبع كنت على حق.

878
01:37:12,535 --> 01:37:15,948
على الرغم من كل شيء، لينك عبقري. 
أين سنكون بدونه؟

879
01:37:16,164 --> 01:37:19,577
الذاكرة دائما لديها أكثر 
أشياء مثيرة للاهتمام بالنسبة لنا.

880
01:37:20,084 --> 01:37:23,998
ومن كل شيء، تتذكر 
المعبد في هذه الصورة

881
01:37:24,881 --> 01:37:26,337
مهندس معماري حقيقي.

882
01:37:28,092 --> 01:37:31,926
كما تعلمون، كنت آمل ذلك حقا 
لقد كنت أذكى من البقية.

883
01:37:33,139 --> 01:37:35,676
لقد ذكرتني بنفسي 
عندما كنت صغيرا.

884
01:37:39,437 --> 01:37:40,723
يستمر الطب في النضال من أجل

885
01:37:40,938 --> 01:37:43,100
إطالة عمر الإنسان خمس سنوات

886
01:37:43,316 --> 01:37:45,353
ولكن يمكنني تمديدها لألف سنة.

887
01:37:45,610 --> 01:37:46,816
وأنت تعرف ماذا؟

888
01:37:47,445 --> 01:37:49,527
تم إغلاق قسمي ل

889
01:37:49,739 --> 01:37:53,858
تمويل تطوير 
علاج جديد للسيلوليت.

890
01:37:54,660 --> 01:37:56,822
لم أفهم أبدًا كيف أعيش 
في مثل هذا الغباء

891
01:37:57,038 --> 01:37:58,654
وعالم قبيح

892
01:37:58,873 --> 01:38:02,116
ولكن بعد ذلك أدركت ذلك: 
هناك عالم آخر.

893
01:38:02,335 --> 01:38:04,201
لقد اكتشفت ذلك.

894
01:38:10,301 --> 01:38:11,416
يجري!

895
01:38:14,764 --> 01:38:16,801
ولكن لدي شكوكي، مثلك تماما.

896
01:38:17,016 --> 01:38:19,053
إنه مجرد وهم.

897
01:38:19,769 --> 01:38:22,557
اعتقدت ذلك حتى قمت بالاكتشاف.

898
01:38:23,314 --> 01:38:24,975
كل ما نعيش من أجله،

899
01:38:25,191 --> 01:38:30,652
كل مشاعرنا فرح وسعادة 
الغضب والدهشة والحزن

900
01:38:30,822 --> 01:38:34,281
هي مجرد نبضات كهربائية 
من أدمغتنا.

901
01:38:35,660 --> 01:38:38,152
وقمنا بقياسها على أرض الواقع 
وفي غيبوبة.

902
01:38:38,371 --> 01:38:39,736
وهل تعرف ماذا؟

903
01:38:39,956 --> 01:38:42,197
لقد كانوا متطابقين تمامًا.

904
01:38:43,793 --> 01:38:46,660
الحياة في الغيبوبة حقيقية بقدر ما يمكن أن تكون.

905
01:38:49,507 --> 01:38:50,793
هذا هو الحال.

906
01:38:51,008 --> 01:38:52,339
الأمر بهذه البساطة.

907
01:40:51,629 --> 01:40:53,415
لقد وجدنا ذلك، فلاي.

908
01:41:24,078 --> 01:41:25,614
انقطاع إمدادات الهواء

909
01:41:59,780 --> 01:42:00,861
هيا!

910
01:42:01,949 --> 01:42:03,030
تعال!

911
01:42:03,909 --> 01:42:05,240
هادئ.

912
01:42:08,873 --> 01:42:10,580
هادئ.

913
01:42:10,791 --> 01:42:12,498
يتنفس.

914
01:42:12,918 --> 01:42:14,909
يتنفس.

915
01:42:15,504 --> 01:42:18,713
يتنفس. هادئ.

916
01:42:40,279 --> 01:42:41,565
ماذا...

917
01:43:01,550 --> 01:43:03,086
نحن ذاهبون إلى المنزل.

918
01:43:03,260 --> 01:43:06,753
كل شيء سيكون على ما يرام. 
نحن ذاهبون إلى المنزل، حسنا؟

919
01:43:06,972 --> 01:43:09,384
نذهب. ابحث عن.

920
01:44:19,128 --> 01:44:22,041
لذا، لقد انتهيت تقريبًا، لكنني بحاجة إلى استراحة.

921
01:44:22,256 --> 01:44:24,748
دعنا نذهب في نزهة على الأقدام مع توريك.

922
01:44:24,967 --> 01:44:26,549
حسنًا، لنذهب.

923
01:44:26,761 --> 01:44:29,549
وماذا عن مشاريعك 
هل أجاب أحد؟

924
01:44:30,139 --> 01:44:31,095
لا.

925
01:44:32,683 --> 01:44:34,799
وهذا بالتأكيد بسبب العرض الخاطئ.

926
01:44:35,019 --> 01:44:37,977
هيا، لا، كل شيء عظيم. 
عليك فقط أن تكون واقعيا.

927
01:44:38,147 --> 01:44:40,889
مشاريعي لا قيمة لها حقا. 
لكن على الأقل...

928
01:44:41,108 --> 01:44:44,976
سيكون أفضل ماليا هذا العام. 
لقد فزنا بالمناقصة.

929
01:44:45,988 --> 01:44:47,820
هل هذه مزحة؟ 
- لا.

930
01:44:49,408 --> 01:44:50,898
تهانينا.

931
01:44:51,118 --> 01:44:54,110
يبدو أن الفضيحة حول 
"أساس الحياة الأبدية"

932
01:44:54,330 --> 01:44:56,196
سوف تنتهي دون نتائج.

933
01:44:56,415 --> 01:45:00,784
تم إسقاط جميع التهم 
لعدم كفاية الأدلة

934
01:45:01,003 --> 01:45:02,368
منذ أن تم العثور عليه

935
01:45:02,630 --> 01:45:06,749
أن جميع الأشخاص الذين تم اختبارهم قد تم وضعهم 
في "المكان".

936
01:45:06,967 --> 01:45:11,302
ويستمر التنظيم 
لتجنيد أتباعه بنجاح ...

937
01:45:17,603 --> 01:45:19,139
حياة جديدة ورائعة

938
01:45:19,355 --> 01:45:21,392
هو وسيلة للخروج

939
01:45:23,818 --> 01:45:25,729
هل تعتقد أنهم سوف يأتون إلينا؟

940
01:45:25,903 --> 01:45:28,235
ليس لدينا ما نخافه. أرتدي ملابسي.

941
01:45:43,796 --> 01:45:46,834
بالمناسبة، جاء هذا المنصب في الصباح. 
مظروف موجه إليك.

942
01:45:47,049 --> 01:45:48,835
نعم رأيته. 
- ماذا يوجد بالداخل؟

943
01:45:54,515 --> 01:45:58,759
لا شيء خاص، مجرد وثائق 
لمشروع قديم .

